Mon balcon lyonnais déborde de menthe au mois de juin — variété marocaine et menthe poivrée mélangées, qui reviennent toutes seules chaque année dans leurs jardinières. Quand la récolte devient trop importante pour être entièrement utilisée fraîche, je passe en mode conservation : feuilles séchées au four pour les tisanes d’hiver, et surtout du sirop de menthe maison que je prépare en grosse quantité une fois par an. Ce sirop me sert toute l’année, dans les diabolos en été, sur des sorbets en hiver, ou tout simplement dilué dans de l’eau plate à 1/8 quand j’ai besoin d’un coup de fraîcheur. Voici la recette telle que je la fais, après avoir testé plusieurs versions.
Pourquoi je fais une infusion à froid plutôt qu’à chaud
Beaucoup de recettes proposent de plonger les feuilles de menthe dans un sirop de sucre encore chaud. Le résultat est rapide mais le sirop devient amer et perd sa fraîcheur en quelques jours, parce que les huiles essentielles de menthe (le menthol surtout) sont très volatiles et se dégradent au-delà de 60 °C. Une infusion à froid, dans de l’eau filtrée pendant 12 à 24 heures, extrait le parfum sans cuire les feuilles. Le sirop final garde une vivacité étonnante, qui tient plusieurs mois au frais.

L’autre détail qui change tout, c’est de bien froisser les feuilles avant de les mettre à infuser. Les huiles aromatiques sont contenues dans des poches microscopiques au cœur de la feuille, et il faut écraser légèrement pour les libérer. Pas besoin de les hacher au couteau — un froissage rapide entre les paumes suffit, et c’est un geste très satisfaisant à faire.
Ingrédients (pour environ 1 litre de sirop)
- 200 g de feuilles de menthe fraîche, équeutées (variété marocaine de préférence pour un parfum doux, ou poivrée pour un sirop plus mentholé)
- 1 litre d’eau filtrée ou peu calcaire
- 800 g de sucre semoule blanc (ratio 1:1,25 par rapport au liquide après infusion — c’est le ratio qui donne une texture sirupeuse classique)
- 1 cuillère à café de jus de citron jaune (rôle anti-oxydant, fixe la couleur)
- Optionnel : 1 cuillère à café de chlorophylle alimentaire pour intensifier la couleur verte (purement esthétique)
Temps total : 24 à 36 heures (dont 24 heures d’infusion passive). Difficulté : 1/5. Conservation : 3 mois au réfrigérateur, 1 an si stérilisé en bouteille.
Étapes
- Récolte et lavage : couper les tiges de menthe le matin, après que la rosée soit retombée mais avant que le soleil ne tape (c’est à ce moment que la concentration en huiles essentielles est maximale). Équeuter en gardant uniquement les feuilles et les jeunes tiges tendres. Rincer à l’eau froide, sécher délicatement entre deux torchons propres.
- Froissage : par poignées, froisser les feuilles entre les paumes pendant 10 à 15 secondes — pas pour les déchirer, juste pour les meurtrir et libérer les huiles. La couleur devient un vert plus intense et le parfum monte fort.
- Infusion à froid : placer toutes les feuilles dans un grand saladier en verre, couvrir avec le litre d’eau filtrée à température ambiante. Couvrir d’un film alimentaire et laisser infuser 24 heures au réfrigérateur. L’eau prend une couleur verte translucide et un parfum très net.
- Filtrage : verser l’infusion à travers une passoire fine doublée d’un linge en coton ou d’un filtre à café. Presser légèrement les feuilles pour récupérer le maximum de liquide. Bien noter le volume obtenu (généralement 800 ml à 950 ml — un peu d’eau s’évapore avec le froissage).
- Cuisson du sirop : dans une casserole en inox (jamais en aluminium qui réagirait avec l’acidité), verser l’infusion filtrée et le sucre. Porter à ébullition douce en remuant pour dissoudre complètement le sucre. Maintenir une légère ébullition pendant 5 minutes, pas plus. Ajouter le jus de citron en fin de cuisson et la chlorophylle si vous en utilisez.
- Mise en bouteille : stériliser des bouteilles en verre 10 minutes à l’eau bouillante. Verser le sirop encore chaud (mais sous 80 °C, pour préserver les arômes), fermer immédiatement. Retourner les bouteilles tête en bas pendant 10 minutes pour stériliser le bouchon.

Variantes que j’ai testées
- Sirop de menthe-citron : ajouter le jus et les zestes de 2 citrons jaunes non traités à l’étape de cuisson. Donne un sirop plus acidulé, parfait pour les diabolos d’été.
- Sirop de menthe-basilic : remplacer 50 g de menthe par 50 g de feuilles de basilic frais à infuser ensemble. Profil aromatique plus complexe, idéal en cocktail avec un peu de gin.
- Version moins sucrée : réduire le sucre à 600 g pour 1 litre d’infusion — la texture est plus liquide, la conservation plus courte (1 mois au frais), mais le sirop garde un goût de menthe plus pur.
Mes utilisations préférées au fil des saisons
L’usage évident, c’est le diabolo menthe avec une limonade artisanale ou un peu d’eau gazeuse. Mais ce sirop sert aussi à parfumer un sorbet citron juste avant turbinage (1 cuillère à soupe pour 500 g de mélange), à napper une salade de fraises (juste un filet), ou à arroser un dôme de glace vanille avec un peu de chocolat chaud par-dessus. En cocktail adulte, il fonctionne très bien dans un mojito (en remplacement partiel du sucre + de la menthe fraîche écrasée), ou simplement sur des cubes de glace avec du gin et un peu d’eau gazeuse pour un highball d’été.
Si vous aimez les conservations maison qui durent toute l’année, je vous recommande aussi ma confiture de prunes du jardin ou les poires pochées au vin. Pour explorer mes autres recettes de boissons, je vous oriente vers la catégorie boissons et vins.
À vous d’ajuster le ratio sucre selon vos goûts. Mon conseil : commencer par la version 1:1,25 décrite ici, et diminuer à la prochaine fournée si c’est trop sucré. Le sirop trop sucré peut toujours se diluer ; un sirop trop peu sucré ne se conservera pas, et il faudra le boire dans le mois.